From Exchange Management Shell:

Get-PublicFolder -Identity "\Folder\Subfolder" -Recurse | Add-PublicFolderClientPermission -User User -AccessRights Reviewer

“\Folder\Subfolder”: Path to where you want to set the rights

-User: The user to set rights for

-AccessRights: The rights set on the folders